ロックなブログ

洋楽・邦楽の新作や名盤を自分なりの視点で解説します。

RADWIMPS 新作「人間開花」全曲解説<歌詞有> 2曲目 『光』

 

本当は映画『君の名は』のテーマ曲は『光』だった!? 

昨日(11月24日)よりはじめましたRADWIMPS 新作「人間開花」全曲解説は2日目(2曲目)の今日は『光』です。

野田さんがインタビューで話しておられましたが、『前前前世』が映画『君の名は』で流れるシーンは本当は野田さん的には、この『光』がベストと思っていたそうです。

なかなか新海監督のオッケーが出ず、それならと『前前前世』を作り、それでも野田さんは『光』がベストと思っていたそうで、監督に最後はどちらか(『前前前世』か『光』か)決めてほしいと言って委ねたそうです。場面に合う曲を野田さんが作り、その曲が場面に合うかを新海監督が最終的に判断する・・・・映画は正に音と映像を一つ一つコラボして決めていたことがよくわかる裏話です。

と、言う訳で今年日本中に旋風を巻き起こした、映画『君の名は』ですが、もしかしたら『前前前世』でなく『光』が映画のテーマ曲になっていたかもと思って聞くとおもしろいと思います。

さて、本作ですが、どんな曲調もつねに捻ったり、裏をかいたりということが普通というのがRADWIMPSだというイメージがあるのですが、この曲はもうど真ん中、ストレートのロックンロールです。

例えるならブルーハーツ風といっていいくらい、8ビートのストレートなロックンロールです。

雑誌でもすでにたくさん触れられていますが、今までのRADWIMPSが閉じられた、内側にぐ~っと向き合うような表現だとするならば、今回は思いっきり外に開かれている作品ということでこの2曲目の『光』はまさしく本アルバムを象徴する1曲と言えます。

また1曲目の『Lights go out』から続くような曲でもあり、この2曲(1曲目と2曲目)は映画『君の名は』の物語ともリンクしているような内容になっています。

また、アルバムタイトルは『人間開花』ですが、『光』も本作を読み解くキーワードの一つと感じます。

これからライブの定番になりそうな、新生RADWIMPSの新しい展開を予測させる1曲です。

 

 

 

『光』

 

僕の日々に意味はないと 晴れた顔で笑う声や

僕は今も 君の中にいたりするかな なんてばかな

 

ことばかり 物語

 

正しい街に 正しい歌に やけに一人取り残されて

転げながら 抱き合いながら 壊したいな 君のことを

 

したらなんて言うかな

笑いながら言うかな「それ痛いの?」

 

私たちは光った 意味なんてなくたって

私たちは光った ゴミたちの木漏れ日で

私たちは引っ張った 繋がれた首飾りを

力まかせに今 夢まかせにただ

 

奇跡だけが起きる街で 僕ら出逢い恋をしたんだ

だから此処は 少しだけど 寂しすぎる 気がしてるんだ

 

君の方はどうかな

 

今すぐ逃げろ さもないと消える

信号はイエロー 瞬くは一等星

 

いっせーのーせーで

 

私たちは光った 意味なんてなくたって

私たちは引っ掻いた 泣き方もわからずに

私たちは光った 許されない 愛だけが

輝いている空 瞬いてる ほら ほら

 

RADWIMPS 新作「人間開花」全曲解説(和訳リンク有) 1曲目 Lights go out

 

今日からほぼ最速(たぶん)で全曲解説を1曲づつしていきます。10年のキャリアがありもともと大人気のバンドですが説明するまでもなく今年社会現象となった映画『君の名は』のサントラを手掛けたことでロックが好きな人という枠外で全国民に知られることとなりました。今日は紅白の出演も決まりました。

もともと誰でも聞きやすいというよりかなり癖のある歌詞と音で個性的なバンドだっただけにここまでメジャーになるというには誰が予測したでしょうか?

そんなRADWIMPSのファンも君の名はでファンになった人もすごい数の人達が期待している本当の新作(サントラがあったので)が昨日(11月23日)発売されました。

今日は1曲目 Lights go outです。

和訳はこちらです。↓ ↓

rocks1969.hatenablog.com

1曲目、まさかの英語詩です。英語に関してはいろいろ想像出来ます。

ワンオクやアレキサンドロスなどは以上に日本語版でも英語比率が多かったりしますがRADWIMPS(野田さん)は日本語使いのうまさが際立っていて日本語でこそ歌詞が活きてくると思うのですが、メロディーから単純に歌詞が英語の方がのりやすいというような理由は、この方達に限って言えばないように思います。

日本制覇の後は海外へ・・・。

謎です。

で、実際の曲ですがアップテンポの4つ打ちの優しい曲です。

ボーカルが深くリバーブが聞いていて何とも言えない浮遊感があります。

オープニングにふさわしい曲でもあり、次の光とセットで聞くと(歌詞も)繋がるような気がします。(光一部、二部)

だとすると、アルバムイントロダクションという役割であればあえて英語も納得出来ます。

で、この優しい感じで最後まで行くのかというとそこはRADです。

2分で訪れる間奏はドラムとギターとベースが格闘するような激しいセッションが巻き起こり曲に戻ります。このへんのセンスが素晴らしいです。

どんな1曲目で来るのか?という我々の期待を軽くかわすようにやさしく、ふわっとはじまる1曲目です。

 

Light go out and night goes in

I wonder why the stars won’t brink.

 

While I’m asleep will you be awake?

And keep an eye on sky so they might sneak out the night.

Sneak in your heart.

 

You said you never wished upon a star cuz they’re too far to trust.

It’s not a distance you don’t even trust your mouth5 inches away.

 

Goodbye tomorrow

Goodnight ‘Hello’

 

Whoever now is knocking on your door, is what you truly hope to owe.

I’ll fly like you. Here’s a promise I’ll fly like you.

 

You said you never wished upon a star cuz they’re too far to trust.

So how close should I be standing when I’m bout to make my confession to you?

 

I do love you

How did it make you feel

 

Whoever now is knocking on your door, is what you truly hope to know

I’ll fly like you. Here’s a promise now

Whoever now is knocking on your door, is what you truly hope to know

I’ll fly like you. Here’s a promise now

Whoever now is knocking on your door, is what you truly hope to know

I’ll fly like you. Here’s a promise now

I’ll fly like you.

 

 

 

Respect to JOE

今日は自作の曲をアップしてみました。

 

1)ぐだぐだ、

  御託並べて

  評論家づらして

  本当は腰がすくんで 一歩も前に進めない

  And though no choice but to do.

  Such a simple thing,

  I do not know the guy is too much.

2)脳みそは休憩中

  死神から求刑中

  虫の目でうろうろして

  今日もまた同じ道

  And though no choice but to do.

  Such a simple thing,

  I do not know the guy is too much.

 

 

  And reach out a hand to the moon.

  It is my creed.

 3) がんばるやつら 

   馬鹿にして 夢見るやつら 馬鹿にして

   しくじった奴 馬鹿にして

   自分までも馬鹿にする

   And though no choice but to do.

   Such a simple thing,

   I do not know the guy is too much.

    And reach out a hand to the moon.

   It is my creed.

 

 

ロックなPPAP(笑) PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen)ペンパイナッポーアッポーペン/ Ryuk(死神リューク) feat.PIKOTARO(ピコ太郎)

 

これおもしろいです。

今年後半に入ってまさかの大流行!!PPAPですが

ついにこんな人までPPAPです。

 

 

 

宇多田ヒカル新作 「Fantôme」歌詞一覧(私的な解説つき)

 

宇多田ヒカルの新作の私的な解説(歌詞つき)を1曲づつ

掲載したので、それぞれを1か所にまとめました。

宇多田ヒカル新作 「Fantôme」の歌詞はぜひこちらからどうぞ!

1道(サントリー天然水CMソング)

 

rocks1969.hatenablog.com

2 俺の彼女 

※男役と女役のフレーズやフランス語の歌詞が話題 きゃりーぱみゅぱみゅも絶賛

rocks1969.hatenablog.com

 

rocks1969.hatenablog.com

rocks1969.hatenablog.com

3 花束を君に (NHK連続テレビ小説とと姉ちゃん」主題歌)

 

rocks1969.hatenablog.com

4 二時間だけのバカンス featuring 椎名林檎レコチョクTVCM)

 

rocks1969.hatenablog.com

 5 人魚(大エルミタージュ美術館展 テーマソング)

 

rocks1969.hatenablog.com

6 ともだち with 小袋成彬

※同性愛の際どい歌詞が話題の問題作

rocks1969.hatenablog.com

 

7 真夏の通り雨 (日本テレビ「NEWS ZERO」テーマ曲)

 

rocks1969.hatenablog.com

8 荒野の狼

rocks1969.hatenablog.com

 

9 忘却 featuring KOHH

rocks1969.hatenablog.com

 

10 人生最高の日

 

rocks1969.hatenablog.com

11 桜流し (「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q」テーマソング)

 

 

rocks1969.hatenablog.com

 

 

「大エルミタージュ美術館展  オールドマスター 西洋絵画の巨匠たち」テーマソング  宇多田ヒカル 新作アルバム『Fantome』 全曲解説 5曲目『人魚』 

「大エルミタージュ美術館展 オールドマスター 西洋絵画の巨匠たち」のテーマソングに決定

 

 

 

f:id:rocks1969:20161027221835j:plain

やさしいハープに導かれぐっとおさえた感じで歌がはじまります。

静かで誰もいない朝の海という情景が浮かびます。

最初ハープと歌だけという始まりが気づくと(本当にそんな感じ)ドラムが途中から

加わります。ドラムも絶対に主張しない大人なドラムなのですが、だからこそ相当

上手いと感じます。スローな曲ですがドラムが単調になりやすそうな曲に独特の

“ノリ”を出しています。さりげなく入れるドラムのロール等々、最後まで飽きさせな

い曲に仕上げているという役割をはたしていると思います。

 本曲が「大エルミタージュ美術館展 オールドマスター 西洋絵画の巨匠たち」のテーマソングに決定しました。

 

≪以下引用≫ 著作権法の第32条引用を参考に歌詞カードより引用しています。

人魚

不思議とこの場所へ来ると
あなたに会えそうな気がするの

水面に踊る光に誘われて
ゆっくりと靴紐解くの

シルクのブラウスが濡れるほど
黄昏が胸の奥 滲んでしみる

水面に映る花火を追いかけて
沖へ向かう人魚を見たの

真珠のベッドが揺れる頃
あなたに会えそうな気がしたの

ほら ほら 東の空から聴こえる
ほら ほら ララララ ララララ ルルルル
ほら ほら まだ 帰れぬ

 

デビットボウイ 2枚組アルバム『ラザルス』より 生前最後のレコーディング音源 公開! タイトル曲ラザルスの歌詞(和訳)あり。

 

生前最後のスタジオ・レコーディング音源3曲を収録した2枚組アルバム『ラザルス』が10月21日(金)に世界同時発売されるデヴィッド・ボウイですが、同作より未発表音源“Killing a Little Time”の音源がボウイのホームページで公開されました。

 

www.youtube.com

 

  • リリース情報
    邦題:ラザルス
    アーティスト名:デヴィッド・ボウイ / オリジナル・ニューヨーク・キャスト
    品番:SICP 31020~1
    価格:\3,333+税
    仕様:2枚組 / 初回デジパック仕様 / Blu-spec CD2 /歌詞・対訳・解説付
    発売日:2016年10月21日(金)発売予定

    CD 1:
    1. Hello Mary Lou (Goodbye Heart) – Ricky Nelson
    2. Lazarus – Michael C. Hall & Original New York Cast of Lazarus
    3. It's No Game – Michael C. Hall, Lynn Craig & Original New York Cast of Lazarus
    4. This Is Not America – Sophia Anne Caruso & Original New York Cast of Lazarus
    5. The Man Who Sold The World – Charlie Pollack
    6. No PlanSophia Anne Caruso
    7. Love Is Lost – Michael Esper & Original New York Cast of Lazarus
    8. Changes – Cristin Milioti & Original New York Cast of Lazarus
    9. Where Are We Now? – Michael C. Hall & Original New York Cast of Lazarus
    10. Absolute Beginners – Michael C. Hall, Cristin Milioti, Michael Esper, Sophia Anne Caruso, Krystina Alabado & Original New York Cast of Lazarus
    11. Dirty Boys – Michael Esper
    12. Killing A Little Time – Michael C. Hall
    13. Life On Mars? – Sophia Anne Caruso
    14. All The Young Dudes – Nicholas Christopher, Lynn Craig, Michael Esper, Sophia Anne Caruso & Original New York Cast of Lazarus
    15. Sound And Vision – David Bowie
    16. Always Crashing in the Same Car – Cristin Milioti
    17. Valentine's Day – Michael Esper & Original New York Cast of Lazarus
    18. When I Met You – Michael C. Hall & Krystina Alabama
    19. Heroes – Michael C. Hall, Sophia Anne Caruso & Original New York Cast of Lazarus

    CD 2:
    1. Lazarus – David Bowie(アルバム『★』より)
    2. No PlanDavid Bowie *
    3. Killing a Little Time – David Bowie *
    4. When I Met You – David Bowie *
    *デヴィッド・ボウイ最後のスタジオ・レコーディング楽曲収録

 

 

そしてブラックスターアルバムの3曲目に収録され今月発売されるアルバムのタイトルにもなっているラザルスの歌詞です。

もう亡くなるとわかっていて書いたとしか思えない歌詞、泣けます。

 

ラザルス

 

ここで見上げてみると 俺は天国にいる
見えない傷を負ってしまった
誰にも盗めないドラマが俺にはある
みんなが俺のことを知っている

 

ここで見上げてみれば なあ 俺は危険に晒されている
失うものは何もない
とてもハイな気分で 頭が回転する
携帯電話を下に落とした
まるで俺みたいじゃないか?

 

その時間までに ニューヨークに着いた
俺はまるで王様のように暮らしていた
金をすべて使ってしまって
君のケツを追いかけてた

 

この道以外にはない
そう 俺は自由になるんだ
あの青い鳥のように
まるで俺みたいじゃないか?

 

俺は自由になるんだ
あの青い鳥のように
俺は自由になるんだ
まるで俺みたいじゃないか?

 

 

  • リリース情報
    邦題:ラザルス
    アーティスト名:デヴィッド・ボウイ / オリジナル・ニューヨーク・キャスト
    品番:SICP 31020~1
    価格:\3,333+税
    仕様:2枚組 / 初回デジパック仕様 / Blu-spec CD2 /歌詞・対訳・解説付
    発売日:2016年10月21日(金)発売予定

    CD 1:
    1. Hello Mary Lou (Goodbye Heart) – Ricky Nelson
    2. Lazarus – Michael C. Hall & Original New York Cast of Lazarus
    3. It's No Game – Michael C. Hall, Lynn Craig & Original New York Cast of Lazarus
    4. This Is Not America – Sophia Anne Caruso & Original New York Cast of Lazarus
    5. The Man Who Sold The World – Charlie Pollack
    6. No PlanSophia Anne Caruso
    7. Love Is Lost – Michael Esper & Original New York Cast of Lazarus
    8. Changes – Cristin Milioti & Original New York Cast of Lazarus
    9. Where Are We Now? – Michael C. Hall & Original New York Cast of Lazarus
    10. Absolute Beginners – Michael C. Hall, Cristin Milioti, Michael Esper, Sophia Anne Caruso, Krystina Alabado & Original New York Cast of Lazarus
    11. Dirty Boys – Michael Esper
    12. Killing A Little Time – Michael C. Hall
    13. Life On Mars? – Sophia Anne Caruso
    14. All The Young Dudes – Nicholas Christopher, Lynn Craig, Michael Esper, Sophia Anne Caruso & Original New York Cast of Lazarus
    15. Sound And Vision – David Bowie
    16. Always Crashing in the Same Car – Cristin Milioti
    17. Valentine's Day – Michael Esper & Original New York Cast of Lazarus
    18. When I Met You – Michael C. Hall & Krystina Alabama
    19. Heroes – Michael C. Hall, Sophia Anne Caruso & Original New York Cast of Lazarus

    CD 2:
    1. Lazarus – David Bowie(アルバム『★』より)
    2. No PlanDavid Bowie *
    3. Killing a Little Time – David Bowie *
    4. When I Met You – David Bowie *
    *デヴィッド・ボウイ最後のスタジオ・レコーディング楽曲収録

 

 

そしてブラックスターアルバムの3曲目に収録され今月発売されるアルバムのタイトルにもなっているラザルスの歌詞です。

もう亡くなるとわかっていて書いたとしか思えない歌詞、泣けます。

 

ラザルス

 

ここで見上げてみると 俺は天国にいる
見えない傷を負ってしまった
誰にも盗めないドラマが俺にはある
みんなが俺のことを知っている

 

ここで見上げてみれば なあ 俺は危険に晒されている
失うものは何もない
とてもハイな気分で 頭が回転する
携帯電話を下に落とした
まるで俺みたいじゃないか?

 

その時間までに ニューヨークに着いた
俺はまるで王様のように暮らしていた
金をすべて使ってしまって
君のケツを追いかけてた

 

この道以外にはない
そう 俺は自由になるんだ
あの青い鳥のように
まるで俺みたいじゃないか?

 

俺は自由になるんだ
あの青い鳥のように
俺は自由になるんだ
まるで俺みたいじゃないか?